{"id":27730,"date":"2007-08-27T15:42:14","date_gmt":"2007-08-27T15:42:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"636","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/636\/","title":{"rendered":"Musique : Quand la production grince"},"content":{"rendered":"<p>La piraterie mise \u00e0 l&rsquo;indexe par les producteurs et artistes du Bikutsi.<br \/>\nJustin Blaise Akono  &#8211; <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.quotidienmutations.info\/mutations\/images\/am_tala.gif\" align=\"left\" border=\"1\" alt=\"\" \/>&quot;Pour produire un bon album, il faut pr&eacute;voir huit &agrave; dix millions Fcfa&quot;, lance Ange Ebogo Em&eacute;rent. Le chanteur, pr&eacute;sent sur le march&eacute; du disque depuis le d&eacute;but des ann&eacute;es 80, semble avoir une tr&egrave;s bonne id&eacute;e de la production, pour avoir produit lui-m&ecirc;me trois de ses albums. Il avoue que c&rsquo;est une d&eacute;ception. &quot;Mais, je suis pr&ecirc;t &agrave; recommencer, car il s&rsquo;agit de ma carri&egrave;re. Tout est fait dans ce pays pour d&eacute;courager les artistes. Mais les albums sortent toujours&quot;, s&rsquo;en vante-t-il. Tout un proc&egrave;s est fait contre les producteurs souvent trait&eacute;s de simples marchands de disques. &quot;Lorsqu&rsquo;un producteur s&rsquo;engage, sa pr&eacute;occupation premi&egrave;re est de savoir s&rsquo;il va rentrer dans ses frais&quot;, se plaint Michel Sagath du club Sagath, dont la personne la plus connue est le chanteur Racine Sagath. <\/p>\n<p>Selon la plupart des artistes, certains producteurs ont des pr&eacute;f&eacute;rences pour certains rythmes musicaux; d&rsquo;autres produisent sans exclusive, &quot;parce qu&rsquo;ils veulent vendre&quot;. Ainsi, les rapports entre les artistes et les producteurs ne sont pas toujours des plus cordiaux. Ils se rejettent mutuellement les torts. Les premiers accusant les seconds cupides. Les producteurs r&eacute;torquent que les artistes sont ingrats. Claude Tchemeni, dit Cloclo, qui a r&eacute;gn&eacute; dans les milieux du Bikutsi il y a 15 ans, se plaint que la musique l&rsquo;a appauvri. Le directeur g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;Ebobolofia Productions d&eacute;clare : &quot;Je fais partie des producteurs qui ont le plus travaill&eacute; pour que le bikutsi devienne une musique internationale. Malheureusement, je n&rsquo;ai re&ccedil;u qu&rsquo;ingratitude et le bikutsi, je dois l&rsquo;avouer, m&rsquo;a appauvri&quot;.<\/p>\n<p><strong>Contrats<\/strong><br \/>Si la plupart des artistes se plaignent en catimini, A&iuml;e Jo Mamadou rapporte cependant qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais eu de probl&egrave;me avec ses producteurs. &quot;Le Lion Blanc&quot; indique qu&rsquo;il a toujours sign&eacute; les contrats et per&ccedil;u ses cachets avant d&rsquo;entrer en studio pour enregistrer l&rsquo;album. Il r&eacute;v&egrave;le qu&rsquo;il y a des artistes, dans le milieu du Bikutsi, qui signent des contrats de 5.000.000 Fcfa. Il existe alors deux types de contrat : un contrat sur le pourcentage des ventes et un contrat de cession de la bande. Pour le premier cas, la relation entre les artistes et les producteurs finit toujours en queue de poisson. Pour le deuxi&egrave;me cas, il est pr&eacute;vu que le producteur assure la promotion et les spectacles. Autre raison des sc&egrave;nes de m&eacute;nage entre artistes et producteurs. <\/p>\n<p>Interrog&eacute; sur le sujet, le bassiste Jean Dikoto Mandengue estime que la production musicale est embryonnaire au Cameroun. &quot;La production est toute une machine, un r&eacute;seau qui englobe plusieurs m&eacute;tiers. Ici, j&rsquo;ai remarqu&eacute; que les chanteurs, apr&egrave;s avoir compos&eacute; leurs morceaux doivent encore se battre pour trouver un producteur. Un petit chanteur tout seul ici n&rsquo;arriverait jamais &agrave; mettre toute cette machine en branle. Tant qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de structures, d&rsquo;organisation et d&rsquo;id&eacute;es que nous devons cr&eacute;er nous-m&ecirc;mes, &agrave; travers la Cmc par exemple, on continuera dans la d&eacute;brouille. Je le dis d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il y a beaucoup d&rsquo;argent &agrave; la Cmc qui n&rsquo;est pas redistribu&eacute; aux artistes. Si cela pouvait au moins contribuer &agrave; organiser la production, ce serait d&eacute;j&agrave; pas mal&quot;, pense Jean Dikoto Mandengue.<\/p>\n<p><strong>Cha&icirc;ne<\/strong><br \/>Tout commence par le studio d&rsquo;enregistrement. <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.quotidienmutations.info\/mutations\/images\/annie_anzouer.gif\" align=\"left\" border=\"1\" alt=\"\" \/>Deux millions &agrave; deux millions cinq cent mille Fcfa pour un bon enregistrement, selon Ange Ebogo Em&eacute;rent. &quot;Mais, il y en a qui le font &agrave; 500.000 Fcfa. Pour quelle qualit&eacute;?&quot;, S&rsquo;interroge-t-il. L&rsquo;&eacute;tape suivante consiste en l&rsquo;impression des jaquettes, la duplication des cassettes (475 Fcfa) ou des disques compacts (1.000 Fcfa), l&rsquo;acquittement des droits de reproduction m&eacute;caniques aupr&egrave;s de la Cameroon Music corporation (450 Fcfa pour les Cd et 150 Fcfa pour les cassettes) puis la promotion. &quot;Elle est la partie la plus importante de la production d&rsquo;un album&quot;, rel&egrave;ve Brice Fouda Fouda, producteur de musique. Or, les artistes se plaignent des limites de la promotion. &quot;Beaucoup d&rsquo;albums marchent &agrave; Yaound&eacute;, mais, ne sont pas connus &agrave; Mbandjock, &agrave; moins de 100 km de Yaound&eacute;, car, souvent le volet promotion est n&eacute;glig&eacute;&quot;, souligne Ange Ebogo Em&eacute;rent, qui pr&eacute;cise que, la promotion a souvent fait d&eacute;faut du fait de l&rsquo;ignorance des artistes. <\/p>\n<p>Selon lui, si l&rsquo;&eacute;diteur permet une large diffusion de l&rsquo;album, les retomb&eacute;es financi&egrave;res au niveau des droits d&rsquo;auteur peuvent permettre, un temps, d&rsquo;oublier les mis&egrave;res caus&eacute;es par la piraterie. &quot;Seul le gouvernement peut mettre fin &agrave; ce fl&eacute;au &quot;, estime Michel Sagath. &quot;Que le gouvernement n&rsquo;aide pas seulement les artistes en leur donnant l&rsquo;argent pour la production des albums. O&ugrave; vont-ils les vendre quand les pirates r&egrave;gnent sur le march&eacute;?&quot; Se demande Ange Ebogo Em&eacute;rent, qui attire l&rsquo;attention des pouvoirs publics. Michel Sagath sugg&egrave;re r&eacute;v&egrave;le que la piraterie prend souvent le dessus du fait des ruptures de stocks que les producteurs n&rsquo;arrivent pas &agrave; estomper. la baisse des co&ucirc;ts de production, ce qui devrait logiquement entra&icirc;ne une baisse du prix du Cd. Ce qui pourrait amener tout le monde &agrave; pouvoir acheter un disque de qualit&eacute; &agrave; bon prix. Ce qui pourrait leur permettre de contourner la piraterie. Faute de pouvoir les chasser des rues de nos villes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La piraterie mise \u00e0 l&rsquo;indexe par les producteurs et artistes du Bikutsi. Justin Blaise Akono &#8211; &quot;Pour produire un bon album, il&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3810],"tags":[],"class_list":["post-27730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}