{"id":29683,"date":"2009-11-06T17:45:06","date_gmt":"2009-11-06T17:45:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"3470","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/3470\/","title":{"rendered":"Vladimir Cagnolari : Faire d\u00e9couvrir les anonymes"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;animateur de l&rsquo;\u00e9mission \u00a0\u00bb l&rsquo;Afrique enchant\u00e9e \u00a0\u00bb sur France inter m\u00e8ne un projet qui vise \u00e9tablir un panorama musical de Yaound\u00e9. &#8211; <br \/> <span class=\"13aria\"> <\/p>\n<p><strong>Vous &ecirc;tes au Cameroun dans le cadre du projet &quot;le Cameroun enchant&eacute; &quot; dont la s&eacute;lection prend fin demain le 7 novembre; pouvez-vous nous le pr&eacute;senter ?<\/strong><br \/>Le &quot; Cameroun enchant&eacute; &quot; est un projet qui veut pr&eacute;senter la diversit&eacute; musicale du Cameroun &agrave; travers la ville de Yaound&eacute;. Au terme de ce projet, le Ccf de Yaound&eacute; produira une compilation qui n&rsquo;est pas destin&eacute;e &agrave; &ecirc;tre vendue. Elle sera diffus&eacute;e dans des radios &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur. L&rsquo;organisme &quot;francophonie diffusion&quot; qui s&rsquo;occupe notamment de fournir en musique des radios dont le nombre varie entre 150 et 200. Ces radios l&agrave; re&ccedil;oivent soit des &eacute;missions, soit des musiques. &Ccedil;a permet de faire conna&icirc;tre les artistes &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur. Le principal objet de cette promotion c&rsquo;est de faire d&eacute;couvrir ailleurs diff&eacute;rentes musiques de Yaound&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi parlez-vous des musiques de Yaound&eacute; ?<\/strong><br \/>Parce que le Cameroun est un pays tellement grand et h&eacute;t&eacute;rog&egrave;ne que nous avons pens&eacute; r&eacute;duire un peu sur Yaound&eacute; tout en sachant qu&rsquo;ici, on rencontrerait beaucoup de musiques. Pr&eacute;senter les musiques de Yaound&eacute; permettrait de pr&eacute;senter le maximum de rythmes. L&rsquo;id&eacute;e dans cette for&ecirc;t de musique, c&rsquo;est de prendre d&rsquo;abord ces choses qui sont embl&eacute;matiques de cette r&eacute;gion en commen&ccedil;ant par le bikutsi et l&rsquo;assiko dans leurs formes anciennes et contemporaines.<\/p>\n<p><strong>Les autres musiques dites urbaines ne vous int&eacute;ressent-elles pas dans ce projet?<\/strong><br \/>Globalement ce sont toutes les musiques qui nous int&eacute;ressent. Je trouve par exemple que sur le bikutsi, ce serait int&eacute;ressant de savoir d&rsquo;o&ugrave; cette musique vient, comment on est pass&eacute; du balafon &agrave; la guitare. Ce sont des choses qu&rsquo;il est toujours important de rappeler quand on veut vendre un produit &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur. Apr&egrave;s le bikutsi et l&rsquo;assiko, il y aura aussi le hip-hop parce que c&rsquo;est quelque chose que les jeunes &eacute;coutent pas mal ici. Et puis apr&egrave;s, je pense que l&rsquo;on aura une autre cat&eacute;gorie qui en est une sans l&rsquo;&ecirc;tre : on va prendre des chansonniers, des chanteurs &agrave; textes mais aussi justement quelques exemples de musiques qui viennent d&rsquo;autres r&eacute;gions et qui, &agrave; force d&rsquo;influences, ont connu d&rsquo;autres tours ici &agrave; Yaound&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Combien d&rsquo;artistes recherchez-vous pour mettre sur pied cette compilation ?<\/strong><br \/>&Ccedil;a d&eacute;pend de la dur&eacute;e des morceaux. L&rsquo;important c&rsquo;est que globalement on aura entre 14 et 17 plages en gros.<\/p>\n<p><strong>Comment se fait la rencontre avec les artistes ?<\/strong><br \/>Il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;annonce sinon &ccedil;a aurait &eacute;t&eacute; un d&eacute;ferlement difficile &agrave; g&eacute;rer bien que &ccedil;a aurait &eacute;t&eacute; int&eacute;ressant. J&rsquo;ai pu discuter avec des gens du centre culturel fran&ccedil;ais de Yaound&eacute; et certains interlocuteurs qui connaissent bien l&rsquo;univers musical de Yaound&eacute;. On a crois&eacute; tous ces avis et on s&rsquo;est vite rendu compte qu&rsquo;il y avait des noms qui reviennent. C&rsquo;est ce qui nous a permis de savoir qui est qui. <\/p>\n<p><strong>Le projet est-il uniquement r&eacute;serv&eacute; aux artistes confirm&eacute;s ou est-il plus ouvert ?<\/strong><br \/>Les rencontres dont je parlais plus haut nous ont permis de ressortir quelques artistes qui chantaient dans des cabarets et qui n&rsquo;&eacute;taient pas forc&eacute;ment connus. Si on ne prenait que des gens qui ont une certaine notori&eacute;t&eacute;, on prendrait le risque de rester sur certains styles uniquement. En ouvrant, &ccedil;a nous permettrait de faire intervenir d&rsquo;autres cat&eacute;gories musicales dans cette compilation. Ce sera un m&eacute;lange des deux. Dans les chansonniers on aurait pu mettre quelqu&rsquo;un comme Donny Elwood mais on s&rsquo;est dit qu&rsquo;il est connu au plan national et &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur. D&rsquo;autre part, il y a des gens qui sont des stars au Cameroun mais comme ils n&rsquo;ont pas un pied &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur, ils ne sont pas particuli&egrave;rement connus des autres publics et ce sont les personnes les plus int&eacute;ressantes pour ce projet l&agrave;.<\/p>\n<p><strong>Vous animez certes une &eacute;mission ax&eacute;e sur l&rsquo;Afrique mais, connaissez-vous les musiques camerounaises, africaines ?<\/strong><br \/>Je ne suis pas un expert des musiques camerounaises. Je reconnais avoir c&ocirc;toy&eacute; depuis quelques ann&eacute;es les musiques africaines mais l&agrave; aussi c&rsquo;est un puits sans fond. Ceci dit, comme j&rsquo;ai une bonne curiosit&eacute; je pense pour &ccedil;a, j&rsquo;essaie de m&rsquo;y int&eacute;resser &agrave; fond de rencontrer les bonnes personnes et d&rsquo;&eacute;couter le plus de choses possibles. Apr&egrave;s, tous les choix, m&ecirc;me avec des crit&egrave;res ont toujours une part de subjectivit&eacute; donc, c&rsquo;est d&rsquo;ailleurs pour &ccedil;a que les artistes qui ne seront pas s&eacute;lectionn&eacute;s ne doivent pas se dire qu&rsquo;ils ont perdu le projet du si&egrave;cle.<\/p>\n<p><strong>Le projet a-t-il d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; men&eacute; ailleurs ?<\/strong><br \/>Le directeur du Ccf Hubert Maheux et moi avons exp&eacute;riment&eacute; ce projet &agrave; Lubumbashi en Rdc. L&rsquo;id&eacute;e &eacute;tait de faire conna&icirc;tre sur la carte des musiques cette ville l&agrave; et il y avait beaucoup de choses diff&eacute;rentes. &Ccedil;a allait du hip-hop aux musiques tradi-modernes. C&rsquo;&eacute;tait vaste. J&rsquo;avais fait une compilation deux ans avant &agrave; Kinshasa mais cette fois-l&agrave; pour Rfi. Et nous avons pens&eacute; qu&rsquo;il serait int&eacute;ressant de refaire le projet &agrave; Yaound&eacute; car &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur, la carte musicale de cette ville est moins connue que Douala. On parle davantage de Makossa que de Bikutsi.<\/p>\n<p><strong>Que deviendra cette compilation une fois termin&eacute;e?<\/strong><br \/>Pour l&rsquo;instant je suis venu faire la r&eacute;colte, je vais r&eacute;diger un livret avec des informations sur les artistes. Les artistes qui ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;s auront un exemplaire qui leur servira de carte de visite lorsqu&rsquo;ils en auront besoin.<\/p>\n<p><em>Propos recueillis par Dorine Ekw&egrave;<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;animateur de l&rsquo;\u00e9mission \u00a0\u00bb l&rsquo;Afrique enchant\u00e9e \u00a0\u00bb sur France inter m\u00e8ne un projet qui vise \u00e9tablir un panorama musical de Yaound\u00e9. &#8211;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3810],"tags":[],"class_list":["post-29683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}