{"id":30330,"date":"2010-12-24T12:07:27","date_gmt":"2010-12-24T12:07:27","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"4124","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/4124\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma : Stage fructueux pour apprenants"},"content":{"rendered":"<p>Six Camerounais viennent de s\u00e9journer en Allemagne pour affiner leur savoir.  &#8211; <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ils sont six. Six &eacute;l&egrave;ves du centre de formation en audiovisuel LN  International ayant effectu&eacute;, gr&acirc;ce au soutien de l&rsquo;ambassade  d&rsquo;Allemangne, un voyage d&rsquo;&eacute;tude &agrave; Berlin. O&ugrave; ils ont s&eacute;journ&eacute; pr&egrave;s de  quatre semaines durant &agrave; la Film-Arche de Kreuzberg et qui leur ont  permis d&rsquo;apprendre aupr&egrave;s de condisciples travaillant dans un autre  environnement et de mesurer leurs propres capacit&eacute;s.<br \/>\nJeudi dernier au  Goethe Institute de Yaound&eacute;, Lambert Ndzana, le promoteur de cet espace  de formation sis au quartier Ekoumdoum &agrave; Yaound&eacute;, n&rsquo;a pas cach&eacute; sa  joie. Devant un public nombreux venu &agrave; la d&eacute;couverte des fruits de ce  voyage de perfectionnement, il a fait savoir notamment qu&rsquo;&agrave; sa  connaissance, c&rsquo;&eacute;tait la premi&egrave;re fois que pareille initiative, &laquo;avec le  retour des apprenants dans leur enti&egrave;ret&eacute; au pays&raquo;, &eacute;tait ainsi  organis&eacute;e avec succ&egrave;s au Cameroun. Des apprenants qui ont effectu&eacute; cette  immersion avec bonheur, bravant le froid d&eacute;j&agrave; hivernal d&rsquo;octobre pour  mat&eacute;rialiser leur passage et faire parler leur savoir-faire.<br \/>\nC&rsquo;est  ainsi qu&rsquo;un court m&eacute;trage intitul&eacute; &laquo;Le conciliateur&raquo; a &eacute;t&eacute; tourn&eacute; par  les Camerounais assist&eacute;s de leurs condisciples allemands. Un court  m&eacute;trage sign&eacute; Ghislain Amougou dont le sc&eacute;nario &eacute;crit par ses camarades a  connu une traduction dans la langue de Robert Musil vu que les  com&eacute;diens &eacute;taient pour la plupart germanophones et que le film a &eacute;t&eacute;  tourn&eacute; en allemand, puis sous-titr&eacute; seulement en fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>Si les conditions techniques n&rsquo;ont pas permis durant la s&eacute;ance  d&rsquo;appr&eacute;cier &agrave; sa juste valeur ce travail int&eacute;ressant, il reste que les  six mousquetaires de cette exp&eacute;dition berlinoise, tous pr&eacute;sents, ont  fait savoir au public tout le bien que ce voyage leur a fait. L&rsquo;occasion  a aussi &eacute;t&eacute; mise &agrave; profit pour avoir une pens&eacute;e en direction de  Marc-Andr&eacute; Schmactel, l&rsquo;ancien responsable en charge du cin&eacute;ma du Goethe  Institute de Yaound&eacute; parti depuis diriger celui de Lagos. Lui qui le  premier prit contact avec Lambert Ndzana comme avec d&rsquo;autres pour la  r&eacute;surrection du Filmklub qui a depuis permis aux jeunes r&eacute;alisateurs  camerounais de trouver un espace de discussion avec le public.<br \/>\nCl&ocirc;turant  la s&eacute;ance de jeudi dernier, l&rsquo;ambassadeur de la Rfa Reinhard Buchholz  s&rsquo;est f&eacute;licit&eacute; de cette initiative qui &laquo;va se poursuivre&raquo; avant de faire  savoir &agrave; l&rsquo;assembl&eacute;e que dans le cin&eacute;ma comme dans toute chose, &laquo;le  facteur le plus important c&rsquo;est l&rsquo;homme malgr&eacute; la technique&raquo;. Un  discours qui a ravi Lambert Ndzana qui a profit&eacute; de la circonstance pour  donner les grandes lignes de sa vision de son centre pour les  prochaines ann&eacute;es. Mais pour Marie Laure Befolo, Joselle Yankwa, Daniel  Muaka, Patrick Touko Axel Mboua et Ghislain Amougou, ce f&ucirc;t un moment  inoubliable qu&rsquo;ils esp&egrave;rent voir se renouveler. Avec, pourquoi pas, la  compagnie Swiss Airlines qui a transport&eacute; les stagiaires et dont le  directeur Erwin Ehrsam s&rsquo;est dit ouvert &agrave; toute nouvelle coop&eacute;ration  avec l&rsquo;ambassade de Rfa son partenaire de longue date.<\/p>\n<p>Parfait Tabapsi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Six Camerounais viennent de s\u00e9journer en Allemagne pour affiner leur savoir. &#8211; &nbsp; Ils sont six. Six &eacute;l&egrave;ves du centre de formation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3810],"tags":[],"class_list":["post-30330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}