{"id":30439,"date":"2011-06-06T16:54:39","date_gmt":"2011-06-06T16:54:39","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-01T00:00:00","slug":"4241","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/4241\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre: Le pouvoir et l&rsquo;identit\u00e9 en sc\u00e8ne"},"content":{"rendered":"<p>\nVal\u00e9rie Sarrazin a butin\u00e9 cette th\u00e9matique sur une adaptation d&rsquo;un texte d&rsquo;Agota Kristof la semaine derni\u00e8re \u00e0 Yaound\u00e9. &#8211; <\/p>\n<p>\nLa vie douillette de politique peut-elle pr&eacute;sager d&rsquo;un &eacute;ventuel cachot ? Derri&egrave;re chaque rasade de bon vin et les d&eacute;cisions marquantes sur la vie et l&rsquo;avenir des millions d&rsquo;hommes se cache-t-il une d&eacute;ch&eacute;ance prochaine ? Voil&agrave; des questions que le r&eacute;cent spectacle de Val&eacute;rie Sarrazin a pos&eacute;es avec courage. C&rsquo;&eacute;tait la semaine derni&egrave;re (25, 26, 27 et 28 mai &agrave; l&rsquo;espace Othni au lieu dit &laquo;titi garage&raquo; &agrave; Yaound&eacute;) dans une mise en sc&egrave;ne remarqu&eacute;e et qui fera certainement date dans la vie th&eacute;&acirc;trale nationale pour peu que ce spectacle ait l&rsquo;occasion de circuler et aille au contact des couches multiples de la population.<\/p>\n<p>La premi&egrave;re impression de questionnement commence avec le choix de mettre en sc&egrave;ne le texte d&rsquo;Agota Kristof, auteure polonaise contrainte d&rsquo;abandonner son pays &agrave; la colonisation russe au si&egrave;cle dernier, sur deux tableaux qui vont se suivre sans discontinuer durant 75 minutes. D&rsquo;un c&ocirc;t&eacute; la vie actuelle faite de bonne chair et de plaisir superflu de politiques en mal de popularit&eacute; et de l&rsquo;autre, une chambre d&rsquo;un des protagonistes, transform&eacute;e en cachot o&ugrave; se d&eacute;nouent les sarcasmes de la vie du premier tableau. Le tout avec les m&ecirc;mes com&eacute;diens qui &eacute;pousent des personnages diff&eacute;rents et souvent contradictoires.<br \/>\nUn d&eacute;doublement qui permet de poser le probl&egrave;me du pouvoir et des identit&eacute;s. &laquo;Qui sommes-nous ?&raquo; semble &ecirc;tre le n&oelig;ud, mieux l&rsquo;&eacute;cheveau de cette intrigue particuli&egrave;re.<\/p>\n<p>Les dialogues se succ&egrave;dent dans un fracas et une tonalit&eacute; imparables. L&rsquo;on d&eacute;couvre le c&ocirc;t&eacute; absolument imp&eacute;tueux et foudroyant du pouvoir qui refuse toute concession et ne songe qu&rsquo;&agrave; son implacabilit&eacute; et &agrave; son &eacute;ternit&eacute;. Le s&eacute;rieux c&ocirc;toie donc l&rsquo;absurde. Les trajectoires respectives s&rsquo;entrechoquent, mettant en exergue des pans de la vie humaine.<br \/>\nOn d&eacute;couvre combien des amiti&eacute;s peuvent se muer en inimiti&eacute;s &agrave; fleurets mouchet&eacute;s. Et m&ecirc;me si &laquo;le temps embellit les souvenirs&raquo;, se rem&eacute;morer le temps de sa splendeur permet de constater son degr&eacute; de d&eacute;ch&eacute;ance. Le d&eacute;doublement des personnages est tel qu&rsquo;il faut &ecirc;tre attentif d&rsquo;un bout &agrave; l&rsquo;autre d&rsquo;un num&eacute;ro que la metteure en sc&egrave;ne a souhait&eacute; simple et qui se dig&egrave;re bien. Une option justifi&eacute;e par le caract&egrave;re universel du texte original que Val&eacute;rie Sarrazin a cependant adapt&eacute; avec son propre regard.<\/p>\n<p>C&rsquo;est ainsi que pour mieux faire passer le message sur les identit&eacute;s multiples, elle a convoqu&eacute; avec bonheur une statue de Dieudonn&eacute; Fokou coul&eacute; dans un si&egrave;ge roulant en lieu et place du masque du texte originel.<br \/>\nUne trouvaille qui traduit sur les planches la dualit&eacute; du personnage qui s&rsquo;exprime en faisant face au public l&agrave; o&ugrave; la statue captive l&rsquo;attention des autres personnages &agrave; qui il fait la r&eacute;plique. L&rsquo;autre trouvaille aura aussi &eacute;t&eacute; le costume de ce rat qui donne son nom &agrave; la pi&egrave;ce et qui traverse l&rsquo;intrigue d&rsquo;un bout &agrave; l&rsquo;autre.<br \/>\nC&rsquo;est l&rsquo;occasion d&rsquo;ailleurs de dire combien Landry Nguetsa, dans une performance remarqu&eacute;e, a su incarner son personnage tout en d&eacute;veloppant un jeu sans complexe. Montrant qu&rsquo;il fallait d&eacute;sormais compter avec lui. Au finish, le pouvoir, nous enseigne un personnage s&rsquo;adressant &agrave; l&rsquo;un des politiques d&eacute;sabus&eacute;s par le pouvoir, &laquo;la puissance est ailleurs, tu n&rsquo;es que l&rsquo;arme du crime. Ton seul pouvoir c&rsquo;est de refuser l&rsquo;ob&eacute;issance. Et il n&rsquo;y a qu&rsquo;un seul moyen de le faire&raquo; : se suicider. Ce qu&rsquo;il fait, sans remords afin que triomphe une justice qui avait foutu le camp depuis longtemps.<\/p>\n<p>Fiche technique<br \/>\nUn rat qui passe<\/p>\n<p>De Agota Kristof<\/p>\n<p>Mise en sc&egrave;ne et sc&eacute;nographie de Val&eacute;rie Sarrazin<br \/>\nAvec Ousmane Sali, Landry Nguetsa, Kevin Mleppe, Thierry Fotso, Edmond Bollo et Val&eacute;rie Sarrazin<br \/>\nSculpture de Dieudonn&eacute; Fokou<br \/>\nLumi&egrave;res de Steeve Zambo<\/p>\n<p>Parfait Tabapsi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Val\u00e9rie Sarrazin a butin\u00e9 cette th\u00e9matique sur une adaptation d&rsquo;un texte d&rsquo;Agota Kristof la semaine derni\u00e8re \u00e0 Yaound\u00e9. &#8211; La vie douillette&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3810],"tags":[],"class_list":["post-30439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mboasawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}