IllustrationMot dualaFrançaisRepèreAction
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISune plante dont les petites feuilles sont mangées c. légume
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
N📘
FRANÇAISpassif núkwabę - extraire sortir (p.ex. une plante av. les racines)
Repère à compléter
N📘
FRANÇAISTraduction à compléter
a ~ jọn sọɓęl il extrait un bananier av. une pelle/—
N📘
FRANÇAISf. réfl. de núkwa - s’extraire se sortir
sáŋqó a ~ ó kondá ná wáko l'homme s'est subitement levé de sa chaise/—
N📘
FRANÇAISf. pronom. sens réfl. de núkwa - s’extraire se déraciner
lę́ndę́ di núkweɗí le palmier s'est déraciné/—
N📘
FRANÇAISf. caus. de núkwa - faire extraire
a ~ mún'á lę́ndę́ il a fait extraire un jeune palmier/—
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
N📘
FRANÇAISMordre / Sentir
njwí e ma nùmà (L'abeille pique/mord)###v.
N📘
FRANÇAISpassif númaɓę - piquer percer presser toucher
~ moto joŋqó piquer q. av. une lance; ~ stamp mettre un tampon; ~ ńólo assister; ~ maɓóŋqó s’agenouiller; ~ misanjí ruer/—
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
Ń📘
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
N📘
FRANÇAISTraduction à compléter
muse la mɓúsa ndé ndómɓí i manúmánę́nq musínqedi c'est av. un dard que les abeilles piquent l'enemy/—
N📘
FRANÇAISsentir sentir mauvais
mɓimɓa mu ninumɓa le cadavre sent déjà/—
N📘
FRANÇAISf. dur. de numɓa - être de bonne odeur
ɓedęmo ɓa ɓwam ɓa moto ɓe ma~ ɓwam la bonne éducation d'un homme fait plaisir/—
N📘
FRANÇAISf. caus. de numɓa - faire sentir donner du goût
njáńsáń e ma ~ dá ɓwam l'épice njáńsáń donne un bon goût à la nourriture/—
N📘
FRANÇAISf. tr. de numɓa - sentir
na ma ~ jaŋqá ó púla ɓía nqa di dọli je vais sentir l'ananas pour savoir s'il est bon/—
N📘
FRANÇAISle tour le rang la suite
~ di kwéleɗí mɓa mon tour est venu; ~ lá nqonjá une mesure pour la longueur des nattes/—
N📘
FRANÇAISf. appl. de núma : a) ~ moto maɓóŋqó s’agenouiller dev. q.; b) démę devenir enceinte
Repère à compléter
N📘
FRANÇAISf. dur. de núma - réfléchir
N📘
FRANÇAISf. caus. de núma - faire piquer
joɓí di ma ~ súe l'hameçon fait attraper le poisson/—
TV en directL’antenne Mboasawa
Écouter la radioHmusic · programmes · direct
PressActualité et décryptage
DiscoverTalents · lieux · business
TravelVoyages sur mesure
HcomCommunauté · événements · services