• Accueil
  • Culture et Traditions
    • Le peuple
      • Généalogie
      • Histoire
      • Récits et histoires Sawa
      • Personnalités
        • Personnalités
        • Interview
        • Portraits
          • Duala Manga Bell
          • Kum’a Ndumbe III
          • Laurent Esso
          • Les grandes figures Sawa
          • Richard Bona
          • Valère Lotin Epée
    • Evénements
  • Langues
    • LES SAWA ET LA LANGUE DUALA
    • APPRENDRE LE DUALA
    • Duala – Débutant
    • Duala – Confirmés
    • La langue pongo
    • Petite grammaire de la langue mbo’o (à télécharger)
    • Ressources
      • Proverbes
      • Contes
      • Matériel Pédagogique
  • Galerie
    • Photos
    • ECOUTEZ VOIR
      • Audio
        • Podcast
        • Musique Sawa
        • Histoires et Contes
        • Interviews et Témoignages
        • Leçons de Langue
        • Événements et Célébrations
      • Vidéos
        • Vidéos
          • Danses Traditionnelles
          • Cérémonies et Fêtes
          • Interviews et Témoignages
          • Documentaires
          • Tutoriels et Leçons
        • Documents Téléchargeables
          • Articles et Essais
          • Guides et Manuels
          • Proverbes et Contes
          • Matériel Pédagogique
          • Rapports et Études
      • Vidéos
        • Danses Traditionnelles
        • Cérémonies et Fêtes
        • Interviews et Témoignages
        • Documentaires
        • Tutoriels et Leçons
        • Art et Artisanat
  • ESPACE MEMBRES
    • Forum
    • Annuaire
    • Boutique
  • Contact
Menu

MBOA SAWA

  • PEUPLE SAWA
    • Le peuple
      • Généalogie
      • Origine
    • HISTOIRE
    • Culture et Traditions
    • Ngondo
    • Personnalités
      • Les grandes figures Sawa
      • Portraits
  • APPRENDRE
    • LA LANGUE DUALA
      • COURS DE DUALA
      • VOCABULAIRE DUALA
      • Duala – Débutant
    • LA LANGUE PONGO
    • LA LANGUE MBO
    • LE VOCABULAIRE BENGA
  • LE PATRIMOINE
  • MUSIQUE
    • Musique
  • VIDEOS
  • La Une

Switch to the dark mode that's kinder on your eyes at night time.

Switch to the light mode that's kinder on your eyes at day time.

Search
Cart 0
Login

MBOA SAWA

Menu
  • La Une
Search
Cart 0

Switch to the dark mode that's kinder on your eyes at night time.

Switch to the light mode that's kinder on your eyes at day time.

Login

Môngô mwa bôlô mu si ma langwa myango ma njiba

1.3k Vues

le dos de la pirogue raconte pas le secret des profondeurs

Voir plus

  • Article précédent Ndôki e si ma bwanè, e m’olisè nde misô
  • Article suivant Botèmètèmè nde bo salisè wuba myende

Ndôki e si ma bwanè, e m’olisè nde misô

Botèmètèmè nde bo salisè wuba myende

Espace reporter Mboasawa

Connexion requise pour envoyer des images ou vidéos.

Se connecter

Se connecter

COMMUNAUTÉ

Ce que partage MboaSawa

Publications et voix récentes de la communauté.

Entrer dans la communauté→
✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗helloCommunautéOuvrir →


1801Ngando AkwaFondation de la Dynastie
1852Mpondo ma NgandoPériode Consulaire
1884Dika MpondoTraité Germano-Douala
1931Betote Dika AkwaIndépendance & Ngondo
1999Din Dika Akwa IIISouverain Actuel

✦
GUIDE MBOASAWA

Recherchez dans la langue, la mémoire et les contenus Sawa avec la barre de recherche.


      MÉMOIRE & FILIATION

      Généalogie Sawa

      Une lecture visuelle des racines, des lignées et des grands ensembles de la mémoire Sawa.

      1578 · origineMBONGO
      ↓
      TransmissionMBEDI
      Les grands piliers
      ◈I
      PILIER I

      DUALA

      Les fils d’Ewalè

      Bonanjo, Akwa, Deido, Bonaberi

      ◇II
      PILIER II

      BOMBÉDI

      Les fils de Mbedi

      Bojongo, Malimba, Pongo, Ewodi

      △III
      PILIER III

      BOMBÉDI

      Les fils de Ngae

      Batanga, Bakweri, Isuwu

      ⌂IV
      PILIER IV

      BOKUMBA

      Mont Koupé

      Barombi, Bafo, Bakundu

      ▲V
      PILIER V

      BAKOTA

      Les Montagnes

      Bafun, Banyangi

      ✦VI
      PILIER VI

      BOSE MINIE

      Frontière Nord

      Bakossi, Manehas, Mboh

      Archives familiales
      ⌘B
      Mémoire familialeBona Béri (Hido)Explorer →
      ⌘B
      Mémoire familialeBona PrisoExplorer →
      ⌘B
      Mémoire familialeBona Dum’a LobeExplorer →
      ⌘B
      Mémoire familialeBona Dooh (Joss)Explorer →
      ⌘M
      Mémoire familialeManehasExplorer →
      ⌘N
      Mémoire familialeNinonExplorer →

      ◉1578Arrivée de MbongoRepère fondateur
      ≈1706Fixation sur le WouriTerritoire & mémoire
      ↝WALAL’éternel voyageurMouvement & transmission

      📚Infos & Culture🎵Musique🎬Vidéos👥Communauté💼Emplois🛒Marché📅Agenda🤝Dons

      COMMUNAUTÉ

      Ce que partage MboaSawa

      Publications et voix récentes de la communauté.

      Entrer dans la communauté→
      ✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗CommunautéOuvrir →✦Communauté↗helloCommunautéOuvrir →

      EXPLORER

      Genres & ambiances

      Choisissez une couleur musicale et entrez directement dans le catalogue.

      Ouvrir MboaSawa Music→
      RadioPenya MundiMAKOSSA MIXChoral groupsTalesMusics Traditions80s - 90sLa discotheque de papaPodcasts en langue DualaMakossa PlusMusic

      SÉLECTIONS

      Playlists MboaSawa

      Des parcours d’écoute prêts à lancer.

      Toutes les playlists→
      ♫Musique▶BEST OFF SLOWPlaylistÉcouter →♫Musique▶CONTES MINIAPlaylistÉcouter →♫Musique▶LA RUMBA AFROPlaylistÉcouter →♫Musique▶EN DUALAPlaylistÉcouter →♫Musique▶MIANGO - PODCASTSPlaylistÉcouter →♫Musique▶DISCOTHEQUE DE PAPAPlaylistÉcouter →♫Musique▶CHORALES ELONGUIPlaylistÉcouter →♫Musique▶MIX BEST OFFPlaylistÉcouter →

      MBOASAWA MUSIC

      À écouter maintenant

      Titres, artistes et découvertes du catalogue MboaSawa.

      Toute la musique→
      ♫Musique▶Kinshasa Moon — Congolese Rumba Jazz Album Soukous & Seben Folk JazzMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶Le procès des putschistes du 6 avril 1984 au CamerounMboaSawaArol Ketch RaconteÉcouter →♫Musique▶Soki olingi ngaiMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶MamouMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶Tabu Ley Rochereau - Mokolo Nakokufa (audio)MboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶5Track[KAISSA DOUMBE]MboaSawaKaïssa Doumbè, cette voix camerounaise qui a fait vibrer les scènes du…Écouter →♫Musique▶Banaya papa WendoMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶BouboulMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →


      MBOASAWA TV

      À regarder maintenant

      Clips, émissions et vidéos de la communauté Sawa.

      Toutes les vidéos→
      ▶
      Rien à afficher pour le momentLa source reste accessible directement.Explorer les vidéos


      DÉCOUVERTE MUSICALE

      Laissez-vous surprendre

      Une poignée de titres MboaSawa choisie au hasard.

      Explorer toute la musique→
      ♫Musique▶Tabu Ley Rochereau - Mokolo Nakokufa (audio)MboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶2Track[KAISSA DOUMBE]MboaSawaKaïssa Doumbè, cette voix camerounaise qui a fait vibrer les scènes du…Écouter →♫Musique▶Henriette MasemboMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶3Track[KAISSA DOUMBE]MboaSawaKaïssa Doumbè, cette voix camerounaise qui a fait vibrer les scènes du…Écouter →♫Musique▶Tat nzembéMboaSawaLa rumba congolaise est un genre musical et une danse populaire né…Écouter →♫Musique▶9Track[KAISSA DOUMBE]MboaSawaKaïssa Doumbè, cette voix camerounaise qui a fait vibrer les scènes du…Écouter →

      DÉCOUVERTE

      Vidéo surprise

      Une sélection aléatoire pour sortir du fil habituel.

      Explorer MboaSawa TV→
      ▶
      Rien à afficher pour le momentLa source reste accessible directement.Explorer les vidéos

      À DÉCOUVRIR

      Marché au hasard

      Quelques produits de la communauté choisis pour vous.

      Voir le marché→
      ◆Marché↗KABA POIVRE75 1Découvrir →◆Marché↗KABA POIVRE75 1Découvrir →◆Marché↗CERTIFICATION HCOM PHASE 2 2026-08-251 0Découvrir →◆Marché↗ESSAI22 1Découvrir →◆Marché↗MBOA SAWA2 1Découvrir →◆Marché↗HERITAGE OS10 1Découvrir →

      🛒nouveaux produits
      💼offres d’emploi
      📅événements à venir
      LANGUE & TRANSMISSION

      Dictée Duala

      Écoutez, écrivez, vérifiez.

      Aa
      Aucun mot audio disponible pour le moment.

      Ajoutez un fichier de prononciation à une entrée du Dictionnaire Duala pour alimenter automatiquement la dictée.


      ●OPPORTUNITÉSVoir les offres d’emploiConsulter les missions et recrutements MboaSawa→
      MARCHÉ SAWA

      Produits & savoir-faire

      Créateurs, vendeurs et produits de la communauté.

      Voir le marché→
      ◆Marché↗CERTIFICATION HCOM PHASE 2 2026-08-251 0Découvrir →◆Marché↗HERITAGE OS10 1Découvrir →◆Marché↗KABA POIVRE75 1Découvrir →◆Marché↗KABA POIVRE75 1Découvrir →

      OPPORTUNITÉS

      Emplois & missions

      Les dernières offres publiées dans la communauté.

      Voir les emplois→
      ●Emploi↗SecrétaireVoir l’offre →

      AGENDA

      Événements à venir

      Rencontres, culture et rendez-vous à ne pas manquer.

      Voir l’agenda→
      ◈Agenda↗NGONDO A LYON . LA FETEVoir l’événement →◈Agenda↗FESTIVAL KABA NA SANDJAVoir l’événement →◈Agenda↗ELIMBY LOBE A LYONVoir l’événement →◈Agenda↗HOMMAGE SM ESSAKA EKWALL'ESSAKAVoir l’événement →

      ◆
      MARKETPLACEVendez sur MboaSawaPrésentez vos produits, votre savoir-faire et votre activité à la communauté.
      Créer un produit

      ✦
      PARTENAIRESVotre marque dans l’univers MboaSawaPrésentez une activité, un projet ou une campagne à la communauté.
      Créer une publicité

      ♥

      Projet Ngondo 2025

      Aidez-nous à préserver et digitaliser la langue Duala.

      Collecté : 1200€Objectif : 5000€24%
      Faire un don maintenant

      👤Se connecter
      L'instant Duala

      jełesi

      Français :

      des contre-vent à persiennes###(de l'angl. ‘jealousy’) : wínd'a ~

      MÉMOIRE ORALE

      Proverbes & sagesses Sawa

      Des paroles à lire, comprendre et transmettre.

      24 proverbes
      01PROVERBE SAWA“Njôu e si ma wôlô bambè mbango”Ouvrir pour lire la traductionLire →02PROVERBE SAWA“Eloko nde e wèlè ngômô kumba”Ouvrir pour lire la traductionLire →03PROVERBE SAWA“Mudumbu mô mu si ma busisè mbako”Ouvrir pour lire la traductionLire →04PROVERBE SAWA“Singi e puli nde jènè jita, mô nde e kwedi nô belèsi”Ouvrir pour lire la traductionLire →05PROVERBE SAWA“Songa la bwam di dingabèlè na bedôbu ba masonga, di s’ambi bô”Ouvrir pour lire la traductionLire →06PROVERBE SAWA“Dibiè l’e nde njangi”Ouvrir pour lire la traductionLire →07PROVERBE SAWA“Dibum a bwesè mulopo”Ouvrir pour lire la traductionLire →08PROVERBE SAWA“O tèmè o tongo nde ñông’ a madiba e bwa oa e ?”Ouvrir pour lire la traductionLire →09PROVERBE SAWA“Ebabad’a ngingi nde e pôngisè janjo”Ouvrir pour lire la traductionLire →10PROVERBE SAWA“Ewudu ñe na mbodi a ma danô, mô pè nde muna a ma danô”Ouvrir pour lire la traductionLire →11PROVERBE SAWA“Mukô muka a si ma wôlô bwambo”Ouvrir pour lire la traductionLire →12PROVERBE SAWA“O dubè malôn°, mô pè ma dubè oa”Ouvrir pour lire la traductionLire →13PROVERBE SAWA“Mbô ñibi tè, ba kè mbodi toy”Ouvrir pour lire la traductionLire →14PROVERBE SAWA“A ñi ngando mila o munja, o bomanè njô o mundi”Ouvrir pour lire la traductionLire →15PROVERBE SAWA“Bosadi bo titi diboa”Ouvrir pour lire la traductionLire →16PROVERBE SAWA“Tôn diwô diwô nde di londè munja”Ouvrir pour lire la traductionLire →17PROVERBE SAWA“Myôpi mèsè mi m’ondea o munja”Ouvrir pour lire la traductionLire →18PROVERBE SAWA“Disô la mbodi nde di dôlônè ndongo”Ouvrir pour lire la traductionLire →19PROVERBE SAWA“Ngôkôlô mô na : lôndô le nde idiba”Ouvrir pour lire la traductionLire →20PROVERBE SAWA“Embamba njô e si bô maladi”Ouvrir pour lire la traductionLire →21PROVERBE SAWA“Botèmètèmè nde bo salisè wuba myende”Ouvrir pour lire la traductionLire →22PROVERBE SAWA“Môngô mwa bôlô mu si ma langwa myango ma njiba”Ouvrir pour lire la traductionLire →23PROVERBE SAWA“Ndôki e si ma bwanè, e m’olisè nde misô”Ouvrir pour lire la traductionLire →24PROVERBE SAWA“Ngiña mulema e buki bwanga”Ouvrir pour lire la traductionLire →

      EN DIRECT

      MboaSawa Radio

      Une sélection audio prête à écouter sans recharger inutilement le serveur.

      Ouvrir la radio→
      ◉Radio▶09 tresorMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶12. Bissé to mbaMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶MIX MAKOSSA 80 - 90MboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶04 SontaneleMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶HENRY DIKONKUE BISO NAWA nongele ndenaMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶BethleemMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶jumba-la-jombe.MboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶Ndedi_Pierre_Chatriand_et_les_Black_Styl_s_-_malinga_ma_ndolo_Disques_cousin_DC8029.MboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶small-mamyMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →◉Radio▶MaimounaMboaSawa RadioÉcouterÉcouter →

      Se connecter


      “mémoire
      sawa
      ”
      SAGESSE SAWA
      Sese o mboa, nika nde sese o munja.

      Ce qui se passe au village est ce qui se passe en mer. Ce proverbe souligne que l'ordre et la discipline doivent être constants. Les lois de la terre ferme…

      Lire & transmettre →

      A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
      ā
      aba
      aba !
      abaŋɛ
      abea
      abolo
      ábu
      abwa
      abwɛlɛ
      áɓa
      áɓɛlɛ
      áduɓwɛ
      agali
      ahań
      ais
      áka
      ákaŋɛ
      ákea
      ákiṣɛ
      akuɓ
      akuri
      akwa
      akwaakwaŋɛ
      akwala
      akwaŋ
      akwea
      ala
      álaɓɛ
      álaɓɛlɛ
      álalála
      álaŋɛ
      áláťátá
      alea
      álea-álea
      ám
      ama
      amaŋɛ
      amɓa
      amɓaŋɛ
      amɓata
      amɓea
      amɓisaŋɛ
      amɓiṣɛ
      ámedi
      áńa
      anabɛlɛ
      áńaŋɛ
      anda
      andaŋɛ
      andea
      12›

      Disclaimer

      This demo site is only for demonstration purposes. All images are copyrighted to their respective owners. All content cited is derived from their respective sources.

      ✈HERITAGE · APPHERITAGE TravelPréparer un séjour, trouver des partenaires et organiser son voyage.→
      ◈HERITAGE · APPDiscoverDécouvrir l’Afrique, ses lieux, ses talents, ses cultures et ses opportunités.→
      ◉HERITAGE · APPHRadioLa radio HERITAGE qui continue pendant la navigation.→

      © 2026 byCamerfeeling / Mboasawa

      HERITAGE📺TV🎧Radio📰Press🌍Discover✈️Travel💬Hcom
      Back to Top
      Fermer
      • PEUPLE SAWA
        • Le peuple
          • Généalogie
          • Origine
        • HISTOIRE
        • Culture et Traditions
        • Ngondo
        • Personnalités
          • Les grandes figures Sawa
          • Portraits
      • APPRENDRE
        • LA LANGUE DUALA
          • COURS DE DUALA
          • VOCABULAIRE DUALA
          • Duala – Débutant
        • LA LANGUE PONGO
        • LA LANGUE MBO
        • LE VOCABULAIRE BENGA
      • LE PATRIMOINE
      • MUSIQUE
        • Musique
      • VIDEOS
      • La Une
      • Accueil
      • Culture et Traditions
        • Le peuple
          • Généalogie
          • Histoire
          • Récits et histoires Sawa
          • Personnalités
            • Personnalités
            • Interview
            • Portraits
              • Duala Manga Bell
              • Kum’a Ndumbe III
              • Laurent Esso
              • Les grandes figures Sawa
              • Richard Bona
              • Valère Lotin Epée
        • Evénements
      • Langues
        • LES SAWA ET LA LANGUE DUALA
        • APPRENDRE LE DUALA
        • Duala – Débutant
        • Duala – Confirmés
        • La langue pongo
        • Petite grammaire de la langue mbo’o (à télécharger)
        • Ressources
          • Proverbes
          • Contes
          • Matériel Pédagogique
      • Galerie
        • Photos
        • ECOUTEZ VOIR
          • Audio
            • Podcast
            • Musique Sawa
            • Histoires et Contes
            • Interviews et Témoignages
            • Leçons de Langue
            • Événements et Célébrations
          • Vidéos
            • Vidéos
              • Danses Traditionnelles
              • Cérémonies et Fêtes
              • Interviews et Témoignages
              • Documentaires
              • Tutoriels et Leçons
            • Documents Téléchargeables
              • Articles et Essais
              • Guides et Manuels
              • Proverbes et Contes
              • Matériel Pédagogique
              • Rapports et Études
          • Vidéos
            • Danses Traditionnelles
            • Cérémonies et Fêtes
            • Interviews et Témoignages
            • Documentaires
            • Tutoriels et Leçons
            • Art et Artisanat
      • ESPACE MEMBRES
        • Forum
        • Annuaire
        • Boutique
      • Contact
      ●
      HTVCamerfeeling Live approche
      Connexion à l’antenne HTV…
      HTVANTENNE
      TV complète ↗
      M+TOUT MBOASAWATV · RADIO · APPS
      MBOASAWA · ORCHESTRATEURTout votre univers, ici.Regarder · écouter · s’informer · découvrir · voyager
      ⌕
      EN CE MOMENT
      TV en directL’antenne Mboasawa→Écouter la radioHmusic · programmes · direct→PressActualité et décryptage→DiscoverTalents · lieux · business→TravelVoyages sur mesure→HcomCommunauté · événements · services→
      📺
      HERITAGE

      HERITAGE TV

      Le même programme que l’antenne ?app=tv, sans charger toute l’application

      Aucun programme vidéo public n’est actuellement résolu.
      HERITAGE TVANTENNE EN ATTENTE
      Ouvrir la TV complète ↗
      Ouvrir →
      MBOASAWA · SUR LE TERRAIN

      En direct du terrain

      Actualisation automatique
      mboasawa
      mboasawail y a 1 mois
      Sur le terrain
      Facebook
      mboasawa
      mboasawail y a 1 mois
      Sur le terrain
      Facebook
      Voir tout le terrain →
      ACCÈS RAPIDES
      ✚Santé✦Sage⌕One Search◫Today
      OUVERT DANS MBOASAWAHERITAGE
      Ouvrir en grand ↗
      Ouverture…
      HERITAGE by CamerfeelingToutes les applications →
      Lecture…MboaSawa

      Hey Friend! Before You Go…

      Get the best viral stories straight into your inbox before everyone else!

      Fermer

      Newsletter

      Don't miss out on new posts!

      Fermer