183

Le prix spécial du jury du festival de Venise a été décerné à Daratt de Mahamat Saleh Haroun.
J. R. N. (source Ap) –

---

Pour la première fois, un film tchadien était sélectionné pour le festival international du film de Vénise en Italie. Daratt de Mahamat Saleh Haroun n’était en effet que le deuxième film africain en compétition à ce festival qui était cette année à sa 63e édition. On peut donc imaginer la joie du réalisateur tchadien, auquel le jury a décerné samedi soir son prix spécial. Sur les antennes de Radio France Internationale, Mahamat Saleh Haroun a indiqué qu’il s’agissait pour lui, à travers ce film, de donner la parole aux personnes qui, au Tchad et en Afrique en général, ont souffert de la guerre. "J’ai voulu raconter ces personnes-là, leur souffrance", a déclaré le réalisateur, tout en indiquant qu’il s’agissait un peu d’un foyer mal éteint et que les victimes des guerres qui reclament la justice aujourd’hui, sont des milliers en Afrique.

Dans le film, Atim, jeune Tchadien de quinze ans, entend bien retrouver Nassara, l’homme qui a assassiné son père alors qu’il n’était encore qu’un nourrisson. Arrivé à N’Djaména, il s’engage sur la trace de Nassara, ancien criminel de guerre désormais rangé et devenu boulanger. Afin de mieux préparer sa vengeance, Atim se fait embaucher comme apprenti chez Nassara. A mesure que l’initiation à l’artisanat boulanger d’Atim se parfait, une relation forte se noue entre les deux. Le jeune garçon semble trouver la figure paternelle qui lui manquait, tandis que Nassara voit en lui un fils potentiel.
C’est cette intrigue qui revient sur l’histoire récente du Tchad, qui a conquis le jury du festival, présidé par Catherine Deneuve. Mais, la plus grosse surprise de cette 63e "Mostra", c’est le "Lion d’argent", la principale récompense, qui est revenu au film "Still life" du Chinois Jia Zhang-ke, qui n’était pourtant pas initialement sélectionné et qui a volé la vedette à "The Queen" du réalisateur britannique Stephen Frears.

"Still Life" a été tourné dans l’ancien village chinois de Fengjie, qui a été détruit pour la construction du barrage des Trois-Gorges, et montre des personnages qui y reviennent. Plus de 1,1 million de Chinois ont été chassés de chez eux et relogés à cette occasion. "On nous avait dit qu’il y aurait un film surprise à la fin de ce festival et nous n’avons pas dû discuter beaucoup", a commenté Catherine Deneuve, après la cérémonie. "Nous savons que c’est un film très spécial (…) Nous avons été très touchés et très émus."

Finalement donc, The Queen et son incursion dans la vie de la Reine d’Angleterre et ses relations avec la défunte Lady Diana, notamment annoncé comme le grand favori pour le lion d’Or, s’est contenté du prix du meilleur scénario. Alain Resnais a reçu le "Lion d’argent" du meilleur réalisateur pour Coeurs et son cadet Emanuele Crialese, celui du meilleur jeune cinéaste pour Nuovomondo. Côté interprètes, Helen Mirren (pour The Queen) et Ben Affleck (dans Hollywoodland d’Allen Coulter) ont chacun reçu une "Coupe Volpi".
Au total, 22 longs metrages étaient en compétition, tous projetés pour la toute première fois. Premier grand festival de cinéma, la "Mostra" de Venise est, avec le festival de Cannes ,le plus connu du monde. D’ailleurs, le festival de Cannes a été créé à l’origine pour lui faire concurrence.

Quotidienmutations

146

Un séminaire de spécialisation en droit d’auteur et droits voisins a été organisé à Yaoundé par la chaire Unesco en droit d’auteur.

Réunis les 10, 11 et 12 juillet 2006 dans la toute nouvelle salle attribuée à la chaire Unesco en droit d’auteur et droits voisins au campus de l’Université de Yaoundé II à Ngoa Ekellé, magistrats, avocats, huissiers, juristes conseils d’entreprises, conseils juridiques et fiscaux, cadres d’entreprise et d’administration dont les activités sont liées aux droits d’auteur et aux droits voisins ont pris part au tout premier séminaire de spécialisation en droits d’auteurs et droits voisins. Organisé par la chaire Unesco de l’université de Yaoundé II, avec le concours du centre universitaire de renforcement des capacités institutionnelles et des ressources humaines, ce séminaire est parti d’un constat qu’a bien voulu rappeler le Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco : “ En Afrique centrale, et dans l’espace Oapi, il a été donné de remarquer qu’il manque de spécialistes en droits d’auteurs et droits voisins. On sait pourtant qu’avec la naissance de nouvelles sociétés de gestion collective et les procès qui voient le jour dans le domaine du droit d’auteur, il y a une importance à avoir des personnes aguerries dans le domaine. C’est pour cette raison que nous avons pensé qu’il est nécessaire de conduire le processus de formation en droits d’auteurs et en droits voisins. ”
Comprendre le droit d’auteur
La quarantaine de séminaristes a ainsi suivi des exposés placés sous la responsabilité pédagogique du Pr Paul Gérard Pougoué, vice-Recteur de l’université de Yaoundé II et du Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco. La méthode choisie était celle de la pédagogie participative qui s’appuie sur les exposés illustrés par des cas concrets, les discussions et les travaux pratiques. Les participants ont suivi une introduction au droit d’auteur et aux droits voisins expliqués par le Dr Christophe Seuna, qui s’est aussi penché sur “ l’objet de la protection par le droit d’auteur et les droits voisins ”. L’occasion a aussi été donnée de traiter du contenu des droits (droits d’auteur, droits patrimoniaux, droit moral, exceptions, durée) de leur titularité et de leur exploitation. Les participants ont scruté les fondements de la gestion collective et les missions des entreprises de gestion collective, des organismes de gestion collective, les mécanismes de contrôle et de fonctionnement et de garantie.
le professeur Minkoa She, vice-Recteur de l’Université de Yaoundé II, s’est intéressé au contentieux du droit d’auteur et des droits voisins notamment les actes de contrefaçon en droit d’auteurs et droits voisins.
Pour Sam Mbende Pca de la Cameroon music corporation (Cmc), “ au Cameroun, il y a la loi et il y a l’esprit de la loi. Il y a des spécificités qui m’échappaient. Avec ce séminaire, je peux maintenant me livrer à un exercice de droit comparé. Bien que la loi sur le droit d’auteur au Cameroun reprenne certains aspects de la propriété intellectuelle, elle a ses spécificités et ce séminaire l’a fait ressortir ”.
Ondigui Théodore, le Pca de la Socadap pourra, à la suite de ce séminaire “ maîtriser les textes sur le droit d’auteur et les droits voisins. Il me permettra ainsi de satisfaire les attentes des artistes plasticiens. J’ai appris les mécanismes de négociation avec les partenaires étrangers. J’en ferai bon usage avec la Cisac et la société sœur européenne Adagp ”. 

Par Jean François CHANNON
Le 17-07-2006

146

Un séminaire de spécialisation en droit d’auteur et droits voisins a été organisé à Yaoundé par la chaire Unesco en droit d’auteur.

Réunis les 10, 11 et 12 juillet 2006 dans la toute nouvelle salle attribuée à la chaire Unesco en droit d’auteur et droits voisins au campus de l’Université de Yaoundé II à Ngoa Ekellé, magistrats, avocats, huissiers, juristes conseils d’entreprises, conseils juridiques et fiscaux, cadres d’entreprise et d’administration dont les activités sont liées aux droits d’auteur et aux droits voisins ont pris part au tout premier séminaire de spécialisation en droits d’auteurs et droits voisins. Organisé par la chaire Unesco de l’université de Yaoundé II, avec le concours du centre universitaire de renforcement des capacités institutionnelles et des ressources humaines, ce séminaire est parti d’un constat qu’a bien voulu rappeler le Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco : “ En Afrique centrale, et dans l’espace Oapi, il a été donné de remarquer qu’il manque de spécialistes en droits d’auteurs et droits voisins. On sait pourtant qu’avec la naissance de nouvelles sociétés de gestion collective et les procès qui voient le jour dans le domaine du droit d’auteur, il y a une importance à avoir des personnes aguerries dans le domaine. C’est pour cette raison que nous avons pensé qu’il est nécessaire de conduire le processus de formation en droits d’auteurs et en droits voisins. ”
Comprendre le droit d’auteur
La quarantaine de séminaristes a ainsi suivi des exposés placés sous la responsabilité pédagogique du Pr Paul Gérard Pougoué, vice-Recteur de l’université de Yaoundé II et du Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco. La méthode choisie était celle de la pédagogie participative qui s’appuie sur les exposés illustrés par des cas concrets, les discussions et les travaux pratiques. Les participants ont suivi une introduction au droit d’auteur et aux droits voisins expliqués par le Dr Christophe Seuna, qui s’est aussi penché sur “ l’objet de la protection par le droit d’auteur et les droits voisins ”. L’occasion a aussi été donnée de traiter du contenu des droits (droits d’auteur, droits patrimoniaux, droit moral, exceptions, durée) de leur titularité et de leur exploitation. Les participants ont scruté les fondements de la gestion collective et les missions des entreprises de gestion collective, des organismes de gestion collective, les mécanismes de contrôle et de fonctionnement et de garantie.
le professeur Minkoa She, vice-Recteur de l’Université de Yaoundé II, s’est intéressé au contentieux du droit d’auteur et des droits voisins notamment les actes de contrefaçon en droit d’auteurs et droits voisins.
Pour Sam Mbende Pca de la Cameroon music corporation (Cmc), “ au Cameroun, il y a la loi et il y a l’esprit de la loi. Il y a des spécificités qui m’échappaient. Avec ce séminaire, je peux maintenant me livrer à un exercice de droit comparé. Bien que la loi sur le droit d’auteur au Cameroun reprenne certains aspects de la propriété intellectuelle, elle a ses spécificités et ce séminaire l’a fait ressortir ”.
Ondigui Théodore, le Pca de la Socadap pourra, à la suite de ce séminaire “ maîtriser les textes sur le droit d’auteur et les droits voisins. Il me permettra ainsi de satisfaire les attentes des artistes plasticiens. J’ai appris les mécanismes de négociation avec les partenaires étrangers. J’en ferai bon usage avec la Cisac et la société sœur européenne Adagp ”. 

Par Jean François CHANNON
Le 17-07-2006

146

Un séminaire de spécialisation en droit d’auteur et droits voisins a été organisé à Yaoundé par la chaire Unesco en droit d’auteur.

Réunis les 10, 11 et 12 juillet 2006 dans la toute nouvelle salle attribuée à la chaire Unesco en droit d’auteur et droits voisins au campus de l’Université de Yaoundé II à Ngoa Ekellé, magistrats, avocats, huissiers, juristes conseils d’entreprises, conseils juridiques et fiscaux, cadres d’entreprise et d’administration dont les activités sont liées aux droits d’auteur et aux droits voisins ont pris part au tout premier séminaire de spécialisation en droits d’auteurs et droits voisins. Organisé par la chaire Unesco de l’université de Yaoundé II, avec le concours du centre universitaire de renforcement des capacités institutionnelles et des ressources humaines, ce séminaire est parti d’un constat qu’a bien voulu rappeler le Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco : “ En Afrique centrale, et dans l’espace Oapi, il a été donné de remarquer qu’il manque de spécialistes en droits d’auteurs et droits voisins. On sait pourtant qu’avec la naissance de nouvelles sociétés de gestion collective et les procès qui voient le jour dans le domaine du droit d’auteur, il y a une importance à avoir des personnes aguerries dans le domaine. C’est pour cette raison que nous avons pensé qu’il est nécessaire de conduire le processus de formation en droits d’auteurs et en droits voisins. ”
Comprendre le droit d’auteur
La quarantaine de séminaristes a ainsi suivi des exposés placés sous la responsabilité pédagogique du Pr Paul Gérard Pougoué, vice-Recteur de l’université de Yaoundé II et du Dr Christophe Seuna, responsable de la chaire Unesco. La méthode choisie était celle de la pédagogie participative qui s’appuie sur les exposés illustrés par des cas concrets, les discussions et les travaux pratiques. Les participants ont suivi une introduction au droit d’auteur et aux droits voisins expliqués par le Dr Christophe Seuna, qui s’est aussi penché sur “ l’objet de la protection par le droit d’auteur et les droits voisins ”. L’occasion a aussi été donnée de traiter du contenu des droits (droits d’auteur, droits patrimoniaux, droit moral, exceptions, durée) de leur titularité et de leur exploitation. Les participants ont scruté les fondements de la gestion collective et les missions des entreprises de gestion collective, des organismes de gestion collective, les mécanismes de contrôle et de fonctionnement et de garantie.
le professeur Minkoa She, vice-Recteur de l’Université de Yaoundé II, s’est intéressé au contentieux du droit d’auteur et des droits voisins notamment les actes de contrefaçon en droit d’auteurs et droits voisins.
Pour Sam Mbende Pca de la Cameroon music corporation (Cmc), “ au Cameroun, il y a la loi et il y a l’esprit de la loi. Il y a des spécificités qui m’échappaient. Avec ce séminaire, je peux maintenant me livrer à un exercice de droit comparé. Bien que la loi sur le droit d’auteur au Cameroun reprenne certains aspects de la propriété intellectuelle, elle a ses spécificités et ce séminaire l’a fait ressortir ”.
Ondigui Théodore, le Pca de la Socadap pourra, à la suite de ce séminaire “ maîtriser les textes sur le droit d’auteur et les droits voisins. Il me permettra ainsi de satisfaire les attentes des artistes plasticiens. J’ai appris les mécanismes de négociation avec les partenaires étrangers. J’en ferai bon usage avec la Cisac et la société sœur européenne Adagp ”. 

Par Jean François CHANNON
Le 17-07-2006