túbea

-edi a) f. appl. de túba percer pour q.###a túbeɗí mɓa yen eboŋqó il m’a percé ce bâton; túbea mɓa ɓedimá na musọŋqo perce-moi les murs pour les fixer av. une alêne; ɓato ɓa musomɓó ɓa ma~ ɓepá mańanqí les pêcheurs enfilent les aloses en brochettes; citer le nom à q. : na ma~ wa dína lao n’esoka je te dis son nom en secret; b) f. pronom. sens réfl. de túba (av. compl. expl.) être percé, perforé, avoir un trou : epúndę e túbeɗí l’abcès est crevé; wóŋqó i túbeɗí les marmites ont un trou; ɓolọ ɓo túbeɗí dipọndi la pirogue a un trou; ɓepá ɓe túbeɗí ó mańanqí les aloses sont enfilées en brochettes; voir : etúɓęlę

Laisser un commentaire

túbaŋgaŋę

túɓę