Rechercher un mot, parcourir le lexique Duala et accéder aux définitions et traductions.
Dictionnaire MboaSawa
Dictionnaire Duala
Explorez les entrées de la lettre A dans une présentation plus claire et plus visuelle.
ALettre active
94entrées
A → ZNavigation alphabétique
IllustrationMot dualaFrançaisRepèreAction
áńuMot duala
FRANÇAISvotre
mún'áńu/votre enfant
áŋgaMot duala
FRANÇAISfrire
ɓíto ɓa maŋga dá/les femmes font frire la nourriture
áŋgamɛnɛMot duala
FRANÇAISse tenir à l'écart
ńóló/se tenir à l'écart
áŋgamɛyɛMot duala
FRANÇAISprendre garde
ná na si kusa lamɓo/la ɓoɓé il faut que je fasse attention qu'on ne me fasse pas du mal
áŋgeaMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
aŋgɛlMot duala
FRANÇAISl'ange
Repère à compléter
áŋgilaŋɛMot duala
FRANÇAISbrandir
a máŋgilaŋɛ pɔ́ ná ɓengúlédí il/brandit son coupe-coupe avec une grande rapidité
áŋgiṣɛMot duala
FRANÇAISfaire frire
ńango/a máŋgiṣɛ mún'ao makala la mère fait frire des beignet à son enfant
áŋgoMot duala
FRANÇAISton
Repère à compléter
áŋgwaMot duala
FRANÇAISêtre fin
Repère à compléter
áŋgwɛMot duala
FRANÇAISsauter
máŋgwɛ kata mukoŋgɔ je/saute par dessus un tronc d'arbre
aŋgwɛaMot duala
FRANÇAISjeter
Repère à compléter
áŋgwɛlɛMot duala
FRANÇAISrendre habile
míṣɔ masu/il nous a rendus perspicaces
áóMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
sonRepère à vérifier
ápiťɛ̌Mot duala
FRANÇAISse fier
Repère à compléter
áráťátáMot duala
FRANÇAISla pression
Repère à compléter
áríMot duala
FRANÇAISla sœur
ár'am ma sœur/appelée ainsi seulement par son vrai frère
áṣaMot duala
FRANÇAISpagayer avec des petits coups rapides
ɓa máṣa pái na waswas ils pagaient/avec des petits coups de pagaie très rapides
asameMot duala
FRANÇAISêtre élevé
nin njoŋgo ńasam/cette tour est très haute
áṣeṣɛ̌Mot duala
FRANÇAISse vanter
Repère à compléter
aṣɛMot duala
FRANÇAISverser (à boire)
aṣɛ maɗíɓá o tómɓedi/verser de l'eau dans le verre
aṣía !Mot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
AsientoMot duala
FRANÇAISMonopole commercial
Terme historique désignant/le privilège de la traite des esclaves dans les colonies.
áṣiṣɛ̌Mot duala
FRANÇAISêtre effrayé
Repère à compléter
áṣuMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
—/notre : mún'áṣu notre enfant
áṣumwɛ̌Mot duala
FRANÇAISs'éloigner
Repère à compléter
átaMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
ɓáti nun muɓóédi játa na játa/ils ont fait tout pour ranimer ce malade
ate ou atō !Mot duala
FRANÇAISinterj. expr. la douleur ou l'étonnement
atōRepère à vérifier
áťɛlɛ̌Mot duala
FRANÇAISse (re)tourner
Repère à compléter
atmakásaMot duala
FRANÇAISle crochet (à broder)
ngɔndéɗí i mokwa atmakása/les jeunes filles apprennent à crocheter
