Rechercher un mot, parcourir le lexique Duala et accéder aux définitions et traductions.
Dictionnaire MboaSawa
Dictionnaire Duala
Explorez les entrées de la lettre M dans une présentation plus claire et plus visuelle.
MLettre active
1326entrées
A → ZNavigation alphabétique
IllustrationMot dualaFrançaisRepèreAction
m’pondeMot duala
FRANÇAISle secret, qch. de caché
ńọ́ ~ garder un/secret absolu; bwambo basu bo ɓọí ó ~ notre affaire s'est terminée sans que q. le sache
mãMot duala
FRANÇAISils sont déjà
mã ta na májęnę/ils sont déjà vus
ma-Mot duala
FRANÇAISpréfixe du présent
na maɓola/je fais
maaMot duala
FRANÇAISle charbon
ma dím maa/le charbon est éteint
mabuMot duala
FRANÇAISleurs (possessif)
mabu mabaťo/leurs pagnes
máɓáMot duala
FRANÇAISdeux
mína máɓá/deux noms
maɓándanMot duala
FRANÇAISl'oppression
maɓándan/l'oppression
máɓanẹMot duala
FRANÇAISles deux noms (dont il est parlé)
mína máɓanẹ/les deux noms
maɓęlęMot duala
FRANÇAISpluriel de diɓęlę
maɓęlę/pluriel de diɓęlę
maɓókaMot duala
FRANÇAISdes étoiles fixes
ma ngéngéti des étoiles fixes/des étoiles fixes
maɓóŋgóMot duala
FRANÇAISpluriel de diɓóŋgó
maɓóŋgó/pluriel de diɓóŋgó
maɓọtọMot duala
FRANÇAISpluriel de diɓọtọ
maɓọtọ/pluriel de diɓọtọ
maderaMot duala
FRANÇAISle fauteuil en rotin
kond'a madera/le fauteuil en rotin
madésanMot duala
FRANÇAISle fait de manger une fois chez l'un, une fois chez l'autre
múto a maɓęlę nupépę o dá ómbo'ao/quand une femme invite une autre à manger chez elle
MadibaMot duala
FRANÇAISEau / Fleuve
Madiba ma loba (La pluie/L'eau du ciel)
madíɓáMot duala
FRANÇAISl'eau
madíɓá/l'eau
madíɓadíɓáMot duala
FRANÇAISle liquide
wáŋga i matimɓa madíɓadíɓá ó pónd'epupa/le sel devient liquide en saison des pluies
madidíMot duala
FRANÇAISune manière d'apprêter le maïs
madidí/une manière d'apprêter le maïs
madumwáléMot duala
FRANÇAISnom du premier établissement de la tribu douala
madumwálé/établissement Douala
mákaMot duala
FRANÇAISmarquer, noter, broder
na máki wa ka ndó ó mā/jamais je t'ai gravé sur mes mains
makákaMot duala
FRANÇAISla servitude
Lóba a búsan wa ó Egipto, ó ndáɓó a makáka/Dieu t'a fait sortir d'Egypte, de la maison de servitude
makámbeaMot duala
FRANÇAISle barrage, la clôture (pour la pêche)
makámbea/le barrage
mákánMot duala
FRANÇAISle carrefour, le croisement
má ngẹá le croisement d'un chemin/le croisement d'un chemin
makándánMot duala
FRANÇAISla rareté, la longue séparation
e sẹ́ makándán!/il y a longtemps qu'on ne s'est pas vu !
makandíMot duala
FRANÇAISpluriel de dikandí
makandí/pluriel de dikandí
mákeaMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
mba dína ó pái/marque-moi le nom sur la pagaie
makękęmɓęMot duala
FRANÇAISla morve ou la salive desséchée
nu múna a bẹn makękęmɓę ó mudumbu/cet enfant a de la salive desséchée à la bouche
makekisanMot duala
FRANÇAISla tentation, l'épreuve
makekisan/la tentation, l'épreuve
makękoMot duala
FRANÇAISla plaisanterie, la raillerie
makęko/la plaisanterie, la raillerie
makę́nMot duala
FRANÇAISla façon cachée de parler : énigme
byala ba makę́n/une énigme





