Rechercher un mot, parcourir le lexique Duala et accéder aux définitions et traductions.
Dictionnaire MboaSawa
Dictionnaire Duala
Explorez les entrées de la lettre U dans une présentation plus claire et plus visuelle.
ULettre active
78entrées
A → ZNavigation alphabétique
IllustrationMot dualaFrançaisRepèreAction
umbwaMot duala
FRANÇAISrécolter, moissonner; fabriquer de la poterie
Repère à compléter
úmɓamęMot duala
FRANÇAISêtre courbé, incliné, crochu
mukuku má m'baŋqá má ponqo mu yokí j~/le tronc du cocotier est souvent incliné
úmɓamęMot duala
FRANÇAIS-am f. pronom. sens passif de úmɓę - être courbé, incliné, crochu
mukuku má m'baŋqá má ponqo mu yokí j~ le tronc du cocotier est souvent/incliné; muse má ngoso múmɓam le bec du perroquet est crochu
úmɓamęMot duala
FRANÇAISêtre courbé, incliné, crochu
muse/má ngoso múmɓam le bec du perroquet est crochu
úmɓęMot duala
FRANÇAIStourner le dos
póndá na púlínq kwálisanę mọ, ~ mɓúsa/au moment où je voulais lui parler, il a tourné le dos
úmɓęMot duala
FRANÇAIS-, ~ mɓúsa tourner le dos
póndá na púlínq kwálisanę mọ, ~/mɓúsa au moment où je voulais lui parler, il a tourné le dos; voir : úmɓęlę - úmɓęyę - úmɓamę - júmɓamę
úmɓęMot duala
FRANÇAIStourner le dos
póndá na púlínq kwálisanę mọ, ~ mɓúsa/au moment où je voulais lui parler, il a tourné le dos
úmɓęlęMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
~ mba mɓúsa/il m'a tourné le dos
úmɓęlęMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
~ mba mɓúsa/il m'a tourné le dos
úmɓęlęMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
~ mba mɓúsa/il m'a tourné le dos
úmwęMot duala
FRANÇAISse réveiller
póndá númwenq ó iyó númwelę dikóm lam/après m’être réveillé j’ai réveillé mon ami
úmwelęMot duala
FRANÇAISTraduction à compléter
Repère à compléter
úŋgaMot duala
FRANÇAISfaire un effort, être ardent, persévérant dans qch.; souffler
~ ó ebolo (travailler av. ardeur); mǔdi mu m~/la tempête souffle
úŋgeaMot duala
FRANÇAISsouffler sur q.; souffler (continuellement)
ngo a mikóndọ únqedi ɓaɓọ ó ɓodű/pendant le voyage le vent du sud a soufflé sur eux
úŋgisęMot duala
FRANÇAISfaire souffler, faire résonner, faire répandre
~ dikálo/faire répandre la nouvelle
úpōMot duala
FRANÇAISná , le rapide soulèvement dans les luttes
úpō mɓa ná/il m’a rapidement soulevé
úpwaMot duala
FRANÇAISsoulever q. ou qch.; accepter une dette
~ múna soulever une charge; ~ etọm/accepter une dette
úpwaŋęMot duala
FRANÇAISsoulever av. qch.; se soulever mutuellement
múna mã/soulever une charge av. les mains
